Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ) применяется к международным перевозкам опасных грузов между странами-участницами ДОПОГ, а также к внутренним перевозкам опасных грузов по территории Российской Федерации, осуществляемым в порядке оказания услуг автомобильного транспорта (по договорам). Правила перевозки опасных грузов автомобильным транспортом, утвержденные приказом Минтранса РФ от 08.08.1995 № 73 (ПОГАТ), применяются к перевозкам собственных опасных грузов юридическими и физическими лицами-предпринимателями, осуществляемым ими для собственных нужд В Соответствии с положениями ДОПОГ для информирования членов экипажа о правильных действиях в случае аварии или инцидента при перевозке опасного груза используются письменные инструкции. Письменные инструкции в соответствии с положениями раздела 5.4.3 ДОПОГ передает членам экипажа до начала перевозки автомобильный перевозчик. Их форма не зависит от перевозимого груза. В соответствии с пунктом 2.8.2 ПОГАТ аварийная карточка системы информации об опасности заполняется организацией - изготовителем опасного груза по единой форме и прилагается в дополнение к путевому листу. В соответствии с пунктом 3.1.2 ПОГАТ при принятии заявки автотранспортной организацией грузоотправитель должен представить аварийную карточку системы информации об опасности, заполнение которой производится по данным изготовителя опасных веществ.

Разъяснение по формату письменных инструкций дано рабочей группой по перевозке опасных грузов Комитета по внутреннему транспорту Европейской Экономической Комиссии Организации Объединенных Наций на заседании 86 сессии, состоявшейся в мае 2009 года. Рабочей группой было указано, что: — письменные инструкции обычно изготавливаются на стандартном формате А4, однако может использоваться и меньший формат при условии, что текст и знаки в письменных инструкциях останутся разборчивыми; — изображения знаков опасности и маркировочных знаков должны быть цветными; — вносить в письменные инструкции дополнительную информацию (например, номера телефонов, наименования предприятий, печати и т.п.) не допускается.

В соответствии с положениями Европейского соглашения о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ) на сегодня используется единая форма письменных инструкций для водителя на все груза. Т.е. письменные инструкции единой формы для всех номеров ООН.

Об этом говорится в программе ADRpro в соответствующих пояснениях к письменным инструкциям. Письменные инструкции доступны на сайте ЕЭК ООН http://www.unece.org/ru/trans....

Согласно ДОПОГ письменные инструкции предоставляются экипажу транспортного средства автомобильным перевозчиком. Письменные инструкции составляются на языке (ах), на котором (ых) каждый член экипажа может читать и который он понимает. Перевозчик должен обеспечивать правильное понимание и выполнение этих инструкций каждым членом экипажа транспортного средства. Форма и содержание письменных инструкций не зависят от перевозимого груза. Они должны соответствовать образцу, приведенному в разделе 5.4.3 ДОПОГ, и представляют собой четырехстраничный документ. Если у Вас официальное издание ДОПОГ и ваш водитель понимает текст на русском языке, то вам достаточно из образца письменных инструкций, приведенных в разделе 5.4.3 ДОПОГ, убрать такие элементы макета издания как колонцифры.

Письменные инструкции, приведенные в разделе 5.4.3 приложения А к ДОПОГ, являются документом, форма и содержание которого полностью удовлетворяют предъявляемым требованиям. Правовые основания требовать разработку иных документов, служащих такой же цели, что и письменные инструкции, отсутствуют. Кроме того, согласно разъяснениям Рабочей группы по перевозкам опасных грузов (WP.15), являющейся вспомогательным органом Комитета по внутреннему транспорту Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций, знаки опасности и маркировочные знаки, содержащиеся в письменных инструкциях, могут иметь черно-белое изображение. Образец письменной инструкции: http://www.unece.org/trans/danger/publi/adr/adr_linguistic_e.html

Правила перевозки опасных грузов автомобильным транспортом предусматривают наличие у водителя транспортного средства ряда документов, одним из которых являются письменные инструкции. Эти инструкции требуются при перевозках опасных грузов, осуществляемых в порядке оказания услуг (договорные перевозки).

Их форма и содержание должны соответствовать образцу, приведенному в разделе 5.4.3 Европейского соглашения о международной дорожной перевозке опасных грузов, положения которого в Российской Федерации применяются к городским, пригородным и междугородным перевозкам опасных грузов.