В пункте 22.7 Приложения № 8 к техническому регламенту Таможенного союза «О безопасности колесных транспортных средств» указано, что на цистерне должен размещаться знак «Ограничение скорости». В пункте 8 Основных положений по допуску транспортных средств к эксплуатации и обязанности должностных лиц по обеспечению безопасности дорожного движения Правил Дорожного Движения в пояснении к знаку «Ограничение скорости» указано следующее «"Ограничение скорости" - в виде уменьшенного цветного изображения дорожного знака 3.24 с указанием разрешенной скорости (диаметр знака - не менее 160 мм, ширина каймы - 1/10 диаметра) - на задней стороне кузова слева у механических транспортных средств, осуществляющих организованные перевозки групп детей, у тяжеловесных и (или) крупногабаритных транспортных средств, транспортных средств, осуществляющих перевозки опасных грузов, а также в случаях, когда максимальная скорость транспортного средства по технической характеристике ниже определенной пунктами 10.3 и 10.4 Правил дорожного движения Российской Федерации».

В соответствии с п. 7.15.1 Перечня неисправностей и условий, при которых запрещается эксплуатация транспортных средств Приложения к Основным положениям по допуску транспортных средств к эксплуатации… отсутствие опознавательного знака, в данном случае "Ограничение скорости", в соответствии, с вышеуказанным пунктом 8, отсутствие данного знака является условием, при котором запрещается эксплуатация транспортных средств. В соответствии с этим данное правонарушение подпадает под статью 12.5.1 КоАП.