Точная информация о грузе, которая необходима для отправки автотранспортом в соответствии с ДОПОГ, должна быть указана в Паспорте безопасности химической продукции. По имеющимся у нас данным Ацетон имеет номер ООН 1090, относится к 3 классу и имеет II группу упаковки. Растворитель 646 имеет номер ООН 1263, относится к 3 классу и имеет II группу упаковки. По всей видимости фраза «1) количество вещества во внутренней таре (бутылка) не должно превышать 1 л» употреблялась в контексте, где было описание отправки опасного груза (Ацетона), упакованного в ограниченных количествах согласно главе 3.4 ДОПОГ. При отправке в ограниченных количествах положения ДОПОГ могут частично не применяться. Согласно информации в колонке (7а) таблицы А главы 3.2 ДОПОГ, применимое предельное значение количества вещества для внутренней тары составляет 1 литр (пункт 3.4.1). При такой отправке опасный груз должен упаковываться только во внутреннюю тару, помещенную в соответствующую наружную (пункт 3.4.2). Если отправка груза не должна быть организована в ограниченных количествах, тогда объем тары регламентирует инструкция по упаковке Р001, указанная в колонке (8) таблицы А главы 3.2 ДОПОГ. Требования в данной инструкции указаны в пункте 4.1.4.1 ДОПОГ. В данной инструкции по упаковке указано, что при применении комбинированной тары, внутренняя тара может быть пластмассовая емкостью 30 литров. Наружной тарой могут служить барабаны, ящики, канистры, изготовленные из материала, указанного в данной инструкции.

В соответствии с таблицей в пункте 7.5.2.1, упакованные вещества с номерами ООН 1090 и ООН 1263 могут грузиться совместно в одно и то же транспортное средство, так как оба относятся к 3 классу опасности.