На каждую упаковку должна быть нанесена маркировочная надпись, указывающая номер ООН, соответствующий содержащимся в упаковке опасным грузам с предшествующими ему буквами «UN» (например, «UN 0012»). Высота букв и цифр должна составлять не менее 12 мм, для упаковок массой нетто не более 30 кг – не менее 6 мм, а для упаковок массой нетто не более 5 кг – соотносимого размера.

На упаковки должно наноситься надлежащее отгрузочное наименование опасного груза. Надлежащее отгрузочное наименование должно наноситься на языке страны происхождения, а при осуществлении международных перевозок, кроме того, на английском, немецком или французском языке.На одну из поверхностей упаковки, в которой находятся патроны, должны быть нанесены соответствующие знаки опасности, изображенные на рисунке

№1 Подклассы 1.1, 1.2 и 1.3 Символ) взрывающаяся бомба): черный; фон: оранжевый; цифра: "1" в нижнем углу; №2 Подкласс 1.4 Фон: оранжевый; цифры: черные; цифра "1" в нижнем углу; №6.1 Класс 6.1 Символ (череп и скрещенные кости): черный; фон: белый; цифра "6" в нижнем углу; №8 Класс 8 Символ (жидкости выливающиеся из двух пробирок и поражающие руку или металл): черный; фон: верхняя половина- белая; нижняя- черная с белой каймой; цифра "8" белая в нижнем углу

Знаки требуется разместить так, чтобы никакая часть или компонент тары и никакой другой знак или другая маркировка не закрывали и не загораживали их. Знаки могут быть заменены нестираемой маркировкой опасности, соответствующей предписанному образцу. Если упаковка имеет неправильную форму или малые размеры, которые не позволяют разместить на ней знаки опасности, то в этом случае размеры знаков могут быть уменьшены при условии, что символы и другие элементы знаков остаются четко видимыми либо знаки могут быть нанесены на упаковку с помощью прочно прикрепленной этикетки или иным подходящим способом.

Когда патроны помещены в одну и ту же наружную тару с другими опасными грузами, на упаковку должны быть нанесены маркировочные надписи, которые требуются для каждого вещества. Если для разных грузов требуется один и тот же знак опасности, его достаточно нанести на упаковку один раз.

На крупногабаритной таре маркировочные надписи и знаки опасности должны быть размещены на двух противоположных боковых сторонах.

Маркировочные надписи и все знаки опасности на упаковках должны быть ясно видимыми и разборчивыми, способны выдерживать воздействие любых погодных условий без существенного снижения их качества.

Порожняя неочищенная тара, включая крупногабаритную тару, должна иметь такие же маркировочные надписи и знаки опасности, как в наполненном состоянии.

При использовании для перевозок упаковок транспортного пакета на нем должны быть нанесены: маркировочная надпись «ТРАНСПОРТНЫЙ ПАКЕТ», имеющая высоту букв не менее 12 мм; для каждого опасного груза, содержащегося в транспортном пакете, номер ООН с предшествующими ему буквами «UN» и знаки опасности, если указанные надписи и знаки, нанесенные на упаковки, не видны снаружи транспортного пакета.