Указанный Вами последний перевозившийся груз, по всей видимости это ООН 1978 ПРОПАН (2 транспортная категория) и ООН 1072 КИСЛОРОД СЖАТЫЙ (3 транспортная категория). Порожняя неочищенная из-под опасного груза тара (кроме тары из-под грузов транспортной категории 0), относится к транспортной категории 4 (п. 1.1.3.6.1 ДОПОГ). Следовательно, Ваша тара подпадает под категорию 4 и является опасным грузом при ее перевозке автомобильным транспортом, и может перевозиться с освобождениями, предусмотренным п. 1.1.3.6.2 правил ДОПОГ.
На практике это означает, что упаковки должны соответствовать всем требованиям, предъявляемым к перевозке опасных грузов:
— маркировка, соответствие законодательству в сфере сосудов, работающих под давлением (разве что допускается перевозка баллонов с поврежденными знаками опасности)
— крепление грузов;
— оформление накладной с указанием знаков опасности (например, порожние баллоны, 2.1)).
Также следует укомплектовывать транспортное средство огнетушителем вместимостью не менее 2 кг сухого порошка и провести инструктаж водителя.
В требованиях п. 1.1.3.6.2 правил ДОПОГ, указано о том, что эти опасные грузы МОГУТ перевозиться без применения главы 5.3 ДОПОГ, данный пункт разрешает не применять эту главу, но нет запрета на ее применение. И если Вами были применены требования главы 5.3, то беря во внимание то, что в транспортной единице были остатки опасного груза в маркированных баллонах для газа, маркировка транспортного средства табличками оранжевого цвета была выполнена в соответствии с требованиями п. 5.3.2.1.1 правил ДОПОГ. И в данной ситуации п.5.3.2.1.8 ДОПОГ не используется и, следовательно, не может быть нарушен.